Известия -3 янв 2009
На запрос портала в министерстве ответили, что их цель - обеспечить перевод эстонских правовых актов на английский язык, а международных соглашений - с английского на эстонский. О русском языке в ответе не было и слова, пусть и на эстонском. Решение отказаться от перевода законодательства чиновники объясняют нехваткой денег. "Из-за сокращения бюджета в 2008 и 2009 годах у министерства нет финансовых возможностей для перевода текстов", - сказала пресс-секретарь финансового ведомства Диана Кыммус. ... Интерфакс Postimees Lenta.ru
-
Газета.Ru -28 дек 2008
Все футболисты команды обязаны знать английский язык, чтобы свободно объясняться с наставником, иначе на игроков будет налагаться штраф. Ранее Адвокат общался с футболистами с помощью переводчика, сообщает itasportpress.it. Если раньше в России пытались иностранных тренеров и игроков приобщить к «великому и могучему», то теперь «Зенит» задал новую моду. Теперь не хватает, чтобы, скажем, в ЦСКА все футболисты тут же выучили португальский для общения с игроками, раз те не хотят осваивать русский. ... Татар-информ (подписка) LiveSport.Ru Футбольный портал Goal.com
СЕГОДНЯ -13 час. назад
Число студентов на курсах английского языка, включивших в программу изучение речей президента США Барака Обамы, выросло в 2 раза, а учебные пособия с собранием его выступлений на компакт-диске, изданные тиражом 400 тысяч экземпляров, стали лидерами продаж в книжных магазинах. Менеджеры сети курсов английского языка Kaplan зафиксировали увеличение студентов в два раза с тех пор, как включили в программу практику выучивания наизусть речей нового президента США. Наибольшей популярностью среди слушателей ...
ФИНАМ FM -12 янв 2009
Надеюсь, в этом году у нас будут исключительно новые начинания – те самые начинания, которые обязательно чем-нибудь закончатся, чем-нибудь увенчаются и к чему-нибудь нас с вами приведут. Я почему-то сейчас по поводу начинаний, которые не всегда могут чем-либо увенчаться, вспомнила бесконечные попытки мои и моих друзей изучить в совершенстве английский язык. Я впервые начала учить английский язык, когда была маленькой девочкой – в детском саду ещё. Ничего я не запомнила, кроме какой-то «Willy cry. ...
Взгляд -13 час. назад
В обществах «взрослых», состоявшихся и «традиционных», никому в голову не придет выдумывать, например, новый английский язык или «улучшать» французский. Напротив – принято гордиться традициями и всячески этот «устаревший» язык сохранять и защищать. За 300 лет в русской печатной журналистике сложились свои традиции. У нас важна не только точность изложения фактов, но и убедительность, личное отношение автора, публицистичность. Традиции русской журналистики – это писать красиво, «хорошо», ...
Loading ...
